Übersetzen Englisch Arabisch الشعوب الأصلية

relevante Treffer

• eskimo (n.) , {peoples & races}
  شُعُوبُ الإِسْكِيمُو
  mehr ...
• vanquished peoples {Pol}
  شعوب مقهورة {سياسة}
  mehr ...
• population of colonies {Pol}
  شعوب المستعمرات {سياسة}
  mehr ...
• people will {Pol}
  إرادة الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• genetic of populations Med
  وراثية الشعوب طب
  mehr ...
• Vikings {hist.}
  شعوب البحر {تاريخ}
  mehr ...
• people patrimonies {Pol}
  موروثات الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• jus gentium {Pol}
  قانون الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• civilization (n.) , [pl. civilizations]
  شعوب متحضرة
  mehr ...
• oppressed peoples {Pol}
  شعوب مضطهدة {سياسة}
  mehr ...
• semitics (n.) , {hist.}
  دِرَاسَةُ الشُّعُوبِ السَّامِيَّة {تاريخ}
  mehr ...
• interaction between populations {Pol}
  تواصل بين الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• respond to people aspirations {to}, {Pol}
  تجاوب مع تطلعات الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• people common interests {Pol}
  المصالح المشتركة للشعوب {سياسة}
  mehr ...
• manipulate people destiny {to}, {Pol}
  تلاعب بمصير الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• people common culture {Pol}
  الثقافة المشتركة للشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Pan-Africanism.
  وَحْدَة الشُّعُوب الْأَفْرِيقِيَّة
  mehr ...
• commonwealth (n.) , {Pol}
  رابِطَةُ الشُّعُوبِ البِرِيطَانِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• pidgin (n.) , {lang.}
  وَسِيلَةٌ لِلتَّفَاهُمِ بَيْنَ الشُّعُوب {لغة}
  mehr ...
• blood and race ties between people {Pol}
  روابط الدم والعرق بين الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• suppress distances between peoples {to}, {Pol}
  يلغي المسافات بين الشعوب {سياسة}
  mehr ...
• African Commission on Human and People's Rights {Pol}
  المفوضية الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• African Charter on Human and People's Rights {Pol}
  الميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• occidentalism (n.) , {lit.}
  مَجْمُوع الْعُلُوم وَالْمَعَارِف وَالْعَادَات وَالْأَوْضَاع الْإِجْتِمَاعِيَّة لِهَذِه الشُّعُوب {أدب}
  mehr ...
• Original {mar.}
  أصلية {بحرية}
  mehr ...
• originality (n.) , [pl. originalities]
  أصلية
  mehr ...
• native resolution (n.) , {Comp}
  الدقة الأصلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• authentic procuration {Wirt}
  وكالة أصلية {اقتصاد}
  mehr ...
• common mesentery {Med}
  المَساريقُ الأَصْلِيَّة {طب}
  mehr ...
• mesenterium commune {Med}
  المَساريقُ الأَصْلِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• ** The present expert paper was submitted in December 2004 by Forum experts Ole Henrik Magga, Ida Nicolaisen and Mililani Trask, and two outside experts, Dr. Tove Skutnabb-Kangas, Roskilde University, Denmark, and Åbo Akademi University Vasa, Finland; and Robert Dunbar, Reader in Law and Celtic, King's College, Aberdeen, United Kingdom.
  تعليم أطفال الشعوب الأصلية ولغات الشعوب الأصلية
• Indigenous issues: indigenous issues
  قضايا الشعوب الأصلية: قضايا الشعوب الأصلية
• The Indigenous Knowledge Programme
  برنامج معارف الشعوب الأصلية
• Statement on indigenous peoples
  بيان بشأن الشعوب الأصلية
• Indigenous identities and aspirations
  هوية وطموحات الشعوب الأصلية
• (b) Indigenous peoples;
  (ب) والشعوب الأصلية؛
• • Indigenous women's caucus
  • تجمع نساء الشعوب الأصلية
• • Indigenous youth caucus
  • تجمع شباب الشعوب الأصلية
• • Indigenous delegates
  • مندوبو الشعوب الأصلية
• 2006/… The rights of indigenous peoples
  2006/- حقوق الشعوب الأصلية